También la manera de escribir la hora (Diccionario panhispánico de dudas).
- El estilo clásico utiliza como separador entre horas y minutos (en el caso de que aparezcan los segundos utiliza el mismo separador) el punto: 9.25. No es la nota de un examen, faltan cinco minutos para las nueve y media.
- Posteriormente ISO, la organización internacional para la estandarización (International Organization for Standardization) promulgó la utilización de los dos puntos: 09:25.
Las comillas (Diccionario panhispánico de dudas) son otro ejemplo de evolución. Existen tres tipos de comillas:
- Angulares, también llamadas latinas, españolas o francesas («»). Su uso comenzó en Francia, y el nombre de angulares no es del todo correcto, puesto que algunas tipografías las presentan circulares, como pequeños paréntesis. Se utilizan también como comillas de seguir, cuando la cita se prolonga durante varios párrafos se escribe la comilla de apertura («) al principio de la cita y la de cierre (») al principio de cada párrafo siguiente, y al final de la cita.
- Dobles, también llamadas inglesas (“”). Su uso no está estandarizado y algunos manuales de estilo ingleses recomiendan usar las simples ('').
- Rectas, variante lineal de las inglesas (""). Su aparición se debe a las máquinas de escribir que no distinguían entre las que se usan para abrir y para cerrar.
Más información en Wikilengua:


